Tlon, Uqbar, Orbis Tertius

January 27, 2010 · Bagat la Blegisme 

E dificil să conversezi cu oameni care cred sincer în felurite teorii conspirative.
Masonii… reptilienii… șerpilienii gravitaționali… protocoale evreiești…

Dialogul sincer cu ei e sortit eșecului, similar cu discuția despre religie, ori meritele relative ale comunismului.

E o problemă de credință, de fapt.
Crezi în ce vrei să crezi.

Crezi că era mai rău pe vremea lui Ceașcă?
Dreptul tău…
Pot să găsesc oameni care să aducă argumente că era rău atunci.
După cum pot să gasesc argumente contrare.

În final… e o comparație între două chile de roșii în piață la Matache, anu’ trecut și opt legături de ceapă verde, alaltăieri, în Olanda.
Ce e mai bun?

…Păi… depinde, nu?

Articolul lui Zvoner e unul din cele mai absurde pe care l-am citit în 2010.
Sper să rămână.
Nu-mi țin respirația… fiindcă nu vreau să mor tânăr.

În fond… e o religie; înainte era rău, acuma e bine. Orice e rău acuma, e din cauză de trecut.
Fără limită de timp, fără prescriere.
O să fie rău… veșnic… din cauza lui Ceașcă.
Punct.

Religia… pe de altă parte, în special cea ortodoxă creștină, de ritual mioritic… presupune o comitere totală și colectivă la anumite ritualuri și regulații.
În absența lor, nu ești creștin.
Nu-ți faci cruce când treci pe lângă biserică?
Ți-ai regulat norocu’…

În final, halucinația supremă: conspirația… care o fi ea la modă pe moment.
Încrederea TOTALĂ… adeziunea necondiționată la un concept idealistic depășește cu mult credința religioasă, optimismul lui Cabral, comunismul considerat ca sistem politic ori atacurile energetice.

Borges prezenta o conspiratie totală, în care un grup secret de oameni schimbă lumea, în totalitate; cultură, societate, obiceiuri, religie, mentalitate.
O examinare rațională, atentă duce la concluzia de probabilitate; încrederea în fapul că suntem călăuziți pe un anume drum de un grup secret crește ca posibilitate în raport direct cu numărul credincioșilor.

Credința determină realitatea.

Așa cum spune Borges, se poate presupune cu un grad apropiat de certitudine, că dacă ÎNTREAGA POPULAȚIE MONDIALĂ crede că vin alienii… în farfurii zburătoare ori navigând în dovleci scobiți… extratereștrii se vor manifesta.

Nu se face… altfel. N-ar fi politicos, din partea lor.

Există o bază științifică pentru asta, desigur. E cunoscută sub numele de “Principiul Nedeterminării a lui Heisenberg”… care sună cam așa:

THE Heisenberg principle states that δpδq˜h, where p and q are two canonical conjugates. Energy and time are such conjugates. For the quantum, E = hv and we havenullwhere t is the time the quantum has been travelling from its source. If x is the distance the quantum has travelled in time t, then δt = δx/c, where c is the velocity of light, so thatnullδcδx˜c or δvδv˜λ2 . . (2)since δv = cδλ/λ2, neglecting sign.

Deci… e clar că se poate, nu?
(Am dat și linc, ce coada mea…)

Borges susținea (între altele) ca una din cele patru reguli de bază este”..contaminarea realității prin visare…”.
Nu pot decât să fiu de acord… (cine-s eu, și cine-i Borges, la urma urmei, nu?)

Să încheiem așadar, cu o traducere imperfectă – deși autorul citat (care la rândul lui citează dintr-o limbă inexistentă) susține ideea că orice traducere determină imperfecțiunea originalului:

“…any symmetry with a semblance of order – dialectical materialism, anti-Semitism, Nazism – was sufficient to charm the minds of men. How could one do other than submit to Tlon, to the minute and vast evidence of an orderly planet? It is useless to answer that reality is also orderly. Perhaps it is, but in accordance with divine rules – I translate: inhumane laws – which we never quite grasp. Tlon is surely a labyrinth, but it is a labyrinth devised by men, a labyrinth destined to be deciphered by men…”

NOTĂ: Să dedicăm așadar acest post lui Dan Lee (era cât p-aci să dau linc colea), unul din studenții sârguincioși ai teoriei conspirației globale – așa cum se manifestă ea în spațiul carpato-danubian. Suspiciunea lui merită sprijinită, cred eu.

Mișto!(0)Fleoșc!(0)

Comentarii

2 Comentarii to “Tlon, Uqbar, Orbis Tertius”

  1. zvoner on January 27th, 2010 10:50 am

    Acuma io nu stiu ce ai inteles tu din ce am scris eu, pentru ca postul meu a fost unul strict punctual, pe tema nostalgicilor care considera ca inainte 'se facea' si acum 'nu se face', ca inainte 'era mai bine' si ca acum 'e mai rau'.

    'Binele' si 'raul' de azi isi au originea in primul rand in ce facem noi acum. Printre aceste lucruri de facut se numara insa si repararea greselilor trecutului. Acel trecut ridicat de unii oligofreni in slavi.

    Sunt anumite lucruri care vor ramane rele pana cand vor fi schimbate din temelii. Temelii asezate prost 'inainte', nu acum.

    Un singur lucru nu se va schimba. Prostia umana atotsuficienta. Din aia vom avea din belsug, intotdeauna. Si asta, indiferent de nivelul presupus de pregatire al fiecaruia.

    Mișto!(0)Fleoșc!(0)
  2. Dan Lee on January 27th, 2010 1:41 pm

    Eu zic, totuşi, să nu amestecăm şerpilienii, reptilienii, extratereştrii şi fantasmagoriile din cărţile lui Dan Brown, prietenul masonilor, cu ceea ce se întâmplă azi în lume.

    Să spui că procesele de globalizare şi proiectul făuririi unei Noi Ordini Mondiale sunt teoria conspiraţiei, înseamnă că nu eşti deloc la curent cu ceea ce se întâmplă în lume la vedere şi cu ceea ce declară liderii politici ai lumii la întruniri publice televizate.

    Mișto!(0)Fleoșc!(0)